5 декабря на Международной ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction в Москве, в «Гостином дворе» на Ильинке представили сборник воспоминаний о Борисе Олейнике и статей о его поэзии «Когда вернусь…». В качестве названия книги использован парафраз стихотворения поэта «Коли повернуся до вас, вже одягнутий в камінь…», правда, в сокращенном и вследствие этого сокращения – несколько искаженном варианте. На следующий день в Центре славянских литератур во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы прошел «круглый стол», названный организаторами «Памяти Бориса Олейника», на котором говорили о жизни и творчестве классика украинской, украинской советской, советской, мировой поэзии.
В мероприятиях принял участие председатель Исполкома Международного сообщества писательских союзов, Заслуженный работник культуры России Владимир Середин, писатели Москвы.
«Когда вернусь…» – уже вторая по счету книга подобного рода после смерти поэта. Первая – «Незрадлива совість України. Борис Олійник: спогади, статті, інтерв‘ю, поезії» – вышла в прошлом году в Киеве по инициативе, под общей редакцией, при активном участии (и творческом, и финансовом) академика П.Толочко в «Издательском доме Дмитрия Бураго».
…Зимний, пусть не очень морозный и совсем бесснежный, московский пейзаж, на фоне которого прошла презентация, невольно возвращал память к такому же зимнему, только не в пример нынешнему снежному и морозному, пейзажу пятилетней давности.
Тогда в феврале 2014-го в Международном сообществе писательских союзов в историческом здании на Поварской при большом стечении публики, с огромным успехом прошел поэтический вечер. На нем был представлен сборник переводов произведений Олейника на русский язык. Говорили о поэзии, о литературе, о творчестве автора «Песни о матери», но в воздухе витала отнюдь не литературно-поэтическая тревога: в Киеве уже гремели выстрелы, было ясно, что противостояние улицы и власти вступает в решающую фазу. Ярко и эмоционально говорил В.Лановой, пел Кубанский казачий хор. К восседавшему в президиуме собрания Борису Ильичу нельзя было подступиться ни до, ни после официальной части: очередь желающих получить автограф на книге или просто пожать руку классику растянулась от подиума до входных дверей. На него смотрели с восхищением, уважением, пониманием, сочувствием и – надеждой. А он только благодарил за теплые слова и пожелания и отводил взгляд.
И, вот, пять лет спустя – Олейник возвращается в Москву. «Уже одетый в камень». Тут – увы! – без него самого презентуют сборник воспоминаний о нем и размышлений о его творческом наследии.
В книге, роль составителя которой взяла на себя киевская журналистка Л.Денисенко, собраны воспоминания Л.Кучмы, Ю.Богуцкого, В.Ганичева, С.Куняева, В. Солдатенко, митрополита Одесского и Измаильского Агафангела, О.Сулейменова, Б. Мариана и других, рассуждения о творчестве поэта П. Толочко, П. Рудякова, Н. Костенко. А еще – три текста последних выступлений самого поэта, два из которых сделаны им на мероприятиях совместного гуманитарного российско-белоруско-украинского проекта «Минская инициатива», одним из отцов-основателей которого он стал.
Первое из этих выступлений, датированное декабрем 2014 года, называется: «Культура и мир». «В последнее время у нас… взялись много, охотно, взахлеб рассуждать на тему "культура и война", – говорил тогда поэт. – Намерение представить духовную культуру в качестве одного из подручных средств сведения счетов с противником с помощью вооруженной силы при этом не только не скрывалось, а, наоборот, всячески выставлялось напоказ, выпячивалось, педалировалось. Кое-кто… договорился до того, что, дескать, "культура является частью войны, а война – частью культуры»… Я с такой постановкой вопроса категорически не согласен. Культура по своей природе гуманна и гуманистичная. Она призвана не калечить людские души, а врачевать их, вселяя в них не злобу и ненависть, а веру, надежду, любовь… Сегодня мне хотелось бы поговорить не о культуре и войне, а о культуре и мире. Не уверен, что культура сама по себе способна предотвращать войны. Не знаю и, может ли культура остановить войну, когда та уже началась. А вот в том, что культуре дано играть важнейшую роль в налаживании диалога между участниками войны после того, как она с Божьей помощью завершена, и тогда, когда война еще продолжается, у меня нет ни малейшего сомнения».
Выступавшие на презентации в оценках и характеристиках Бориса Олейника не скупились. Масштабная личность. Поэт. Мастер. Совесть нации. Государственный муж. Политик. Яркий представитель яркого поколения. Среди прочего, прозвучала и мысль о том, что поэта смело можно назвать национальным гением, формировавшим повестку дня не только в сфере поэзии, литературы, духовной культуры, но и – гораздо шире, вторгаясь в сферу государственного бытия, определения векторов и ориентиров развития украинской нации и украинского государства. К сожалению, и духовный, и государственный украинский проекты «от Олейника» сегодня оказались не востребованы. На практике реализуются альтернативные им идеи и планы.
Злая судьба, уготованная Украине, не обошла стороной ни память о Борисе Олейнике, ни восприятие его творчества, ни его любимое детище – созданный им и возглавлявшийся им до самой смерти «Украинский фонд культуры». Не первый год руками новых «комиссаров» от культуры поэзия Олейника упорно и последовательно вытесняется на периферию. Что же касается Фонда культуры, то сегодня в Киеве идет борьба за этот брэнд и за все то, что за ним стоит, включая имущество. Патриотам от литературы неймется подмять под себя память о великом поэте и право распоряжаться его наследием. От этого страдают все и всё: и дело, кроме, разумеется, самих «хозяйственных» патриотов. Типичная для нынешней Украины картина!
В советское время, в которое Б.Олейник сформировался, вырос, окреп, став поэтической и политической звездой первой величины, украинские поэты и писатели, как и литераторы других республик, если получали «знак качества» и поддержку в Москве, в своих родных пределах становились едва ли не небожителями. Олейник был одним из тех, кто ощутил это на себе в полной мере. Другие времена, другие нравы. Скажется ли возвращение Олейника в Москву на его возрождении в Киеве? Поживем – увидим.
Яков Рудь (Киев)
Приглашаем обсудить этот материал на форуме друзей нашего портала: ""
